高姓 凤台人民庄高氏族谱
安徽凤台高氏二十字辈的诗体特征 |
经过对安徽凤台高氏最近二十字辈的核对,发现有些字辈在实际使用时误用了同音字,造成以讹传讹,与原谱字辈存在差异。而如果能够深入理解当初确定字辈的本意,这种误用的现象是可以避免的。
家谱确定字辈(用字)大都是很有讲究的,一般有以下四个特点:一是单个字辈多为褒义、吉意;二是每组字辈(一般为五字)成一诗句,而且有特定寓意;三是构成上下两组字辈(诗句)的词性关联,平仄相对;四是四组或八组字辈可以组成一首格律诗。总之,字辈组合应该具有诗体美感。 现以安徽凤台高氏近二十字辈加以说明。 凤台高氏二十字辈是清道光七年第五次修谱时专门请人所拟定,用字及组成句式颇为讲究: 向道传家久, 知勤立业深。 山川生俊秀, 顺治万年春。 (谱序注:以上二十字派请自十六世始) 这二十字组成了一首“仄起首句不压韵”的五言绝句,按照平水韵,除“深”“春”为邻韵外,对仗、平仄全是合律的。 仄仄平平仄, 平平仄仄平。(韵) 平平平仄仄, 仄仄仄平平。(韵) 首句(出句)意为崇尚道德教化可以传家久远。 二句(对句)意为懂得勤勉笃行可以使家业根深基固。 一二两句是一联工对。显然,现在用“志”代替“知”是讲不通的。 三四句意义比较好理解,上下句可以不对仗,但必须合律(平仄不能乱)。有人把最后一句写成“同子万木春”,一看便知是错误的。 http://mem.netor.com/pedigree/SerchFamily/netframe.asp?no=2269 |
族谱资料 | ||
【2269号谱】族谱资料(总1182号) | 安徽凤台高氏二十字辈的诗体特征 | 修改取消 |